Difficile de trouver dans la littérature islandaise, médiévale ou contemporaine, une oeuvre où le surnaturel ne fasse pas une apparition. Voici une bibliographie sélective, et non exhaustive, du réalisme-magique à l'islandaise.
-
- Einar Már Guðmundsson, Les anges de l'univers, Flammarion, 1998
-
- Einar Már Guðmundsson, Le testament des gouttes de pluie, Gaïa, 2007
-
- Sjón, Le moindre des mondes, Rivages, 2006
-
- Sjón, Sur la paupière de mon père, Rivages, 2008
-
- Gudrún Mínervudóttir, Pendant qu'il te regarde, tu es la Vierge Marie, Zulma, 2008
-
- Steinunn Sigurðardóttir, La place du cur, Denoël, 2000
-
- Kristín Marja Baldursdóttir, Karitas, sans titre, Gaïa, 2008
-
- Halldór Laxness, La cloche d'Islande, Garnier Flammarion, 1979 (parution 1943)
-
- Halldór Laxness, Lumière du monde, Aubier, 1989 (parution 1937)
-
Et pour compléter, les incontournables du réalisme magique non-islandais
-
- Gabriel García Márquez, Cent ans de solitude, Points Seuil, 1997
-
- Gunter Grass, Le tambour, Points Seuil, 1997
-
Si vous avez connaissance d'autres oeuvres pouvant compléter cette bibliographie, n'hésitez pas à nous contacter.